葡萄牙文口譯服務 

--

天成翻譯公司發現的問題 

免安裝 

應該很多人把自己派的影片放到網路上時怕被佔為己有翻譯社所以想要替影片加上字幕、浮水印,這類軟體如果是要找免費的軟體,格局工場就有了翻譯社花樣工廠應該很多網友都有在用,如果是應急翻譯社只要圖片加上影片,那格局工場這個轉檔軟體就派的上用場,如果要輸入文字的浮水印logo,或是功能比較完整的,建議使用其他的軟體,良多轉檔、剪輯軟體都有這個功能 


 我本身很罕用花式工場來加字幕或是浮水印翻譯社可設定的選項功能較少,但使用簡單, 我本身是比較常利用另外兩想介紹的可以影片加浮水印軟體翻譯社步調比力複雜,但變化比較多翻譯社軟體是Cute Video Converter Free Version、iWisoft Free Video Converter翻譯社列位可以比力看看,有空應當會寫簡易的講授 

 1.起首當然是先執行格式工廠(FormatFactory)這個軟體翻譯社然後選擇翻譯公司要轉檔的格式,dvd轉檔也行

 

2.以影片轉檔成avi為例,先選擇[新增檔案]翻譯社選擇你要轉檔的影片,可以按鍵盤上ctrl鍵及用滑鼠選擇多各在同一資料夾裡的檔案,都選好後點[開啟] 然後看一下[輸出資料夾]翻譯社按[瀏覽]選擇轉好檔後要寄存的位置 然後選擇[輸出設置裝備擺設],這是要設定浮水印、字幕、影片轉檔格式設建都在這裡

 

3.呈現影片設定視窗後請點選[水印AviSynth]旁的小小三角形圖示 然後點水印(png;bmp;jpg)翻譯社然後點旁邊的[...]選擇你要聽在影片的圖檔翻譯社支援bmp、png、jpg圖檔花樣 

網路上有人問轉檔後畫質好欠好,格式工廠是個轉檔軟體,在影片轉換輸出格式中盡可能維持原影片的格局(解析度、編碼格局),畫質就不會差許多,但這要在影片設定中注意設定的格式,尤其是解析度及影片及聲音的流量 
 ------ 
格式工場 

 

4.都選擇好後按[肯定]回到影片設定視窗,確認一下所有都設定好後按[確定]回到軟體主畫面
翻譯社然後點[最先]入手下手轉檔 影片進度都100%就代表轉好了,可以拿出去分享了

不能利用文字來做浮水印 
不克不及任意把圖檔擺在任何位置,只能擺左上、右上、左下、右下及中心的位置 
沒法調劑圖檔巨細及透明度 
沒法同時利用多個圖檔做浮水印 這是轉檔軟體所以會轉檔,而不是直接加上浮水印,所以速度較慢 
沒法設定圖檔在影片中顯示時候長短與段落,都是從影片一開始顯示到影片竣事 

點[位置]旁邊的選項選摘要放圖檔在影片中的位置,有左上、右上、左下、右下及中心的位置 點[邊距]旁邊的選項.如果不希望圖檔顯示出來的是在螢幕在邊邊的請選5%或10%



以下內文出自: http://mypaper.pchome.com.tw/gojp/post/1322120267有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

創作者介紹
創作者 chambeeac08@outlook.com 的頭像
chambeeac08

chambeeac08@outlook.com

chambeeac08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 9 )