翻譯社(2010年) AKB48 東京秋祭
- 大場、島崎、竹內、永尾、中村、森、山內、橫山、阿部、市川、伊豆田、大場、加藤玲、金澤、小林茉、藤田

  • Love Forever日語Love Forever (加藤ミリヤ×清水翔太の曲)加藤Miliyah×清水翔太 - 小嶋、高橋
  • 沙岸的櫻桃渚のCHERRY) - 小林香(中心)、松原、宮澤、倉持、近野
  • 一發藝1 - 森、島崎
  • 一發藝2 - 近野
  • 一發藝3 - 小林香(歌曲:宮澤)
  • 一發藝4 - 小林茉
  • 率性的流星わがままな流れ星) - 中塚、藤江
  • 一發藝5 - 藤江
  • 一發藝6 - 中塚
  • 心跳不止!這就是戀愛嗎?日語橋口恵莉奈ドキッ!こういうのが恋なの?)/橋口惠莉奈日語橋口恵莉奈 - 鈴木、中田、內田
  • 天使的尾巴天使のしっぽ) - 奧、山內、石田晴
  • GENIE少女時期 - 阿部、伊豆田
  • 一發藝7 - 阿部
  • 一發藝8 - 伊豆田
  • 春季到來之前春が来るまで) - 野中、仁藤
  • 櫻桃さくらんぼ)/大塚愛 - 加藤、金澤
  • Touch日語タッチ (岩崎良美の曲)タッチ)/岩崎良美 - 竹內
  • 愛情吧女孩恋せよ女の子)/田村由香里 - 多田
  • 星間航行/蘭花.李(中島愛) - 渡邊
  • BLUE BIRD濱崎步 - 內田
  • 內田真由美猜拳角逐
  • 豐收祭日語大漁まつり大漁まつり)/櫻真耶 - 中村
  • 津輕海峽冬景色津軽海峡冬景色)/石川小百合 - 岩佐
  • 一發藝9 - 岩佐
  • 一發藝10 - 中村
  • 一發藝11 - 田名部
  • 一發藝12 - 竹內
  • 輕飄飄時候ふわふわ時候)/櫻高輕音部 - 仲谷、多田、渡邊、田名部
  • ○○不消盡力也能夠啦!!○○がんばらなくてもええねんで!!)/S/mileage - 米澤、中塚、菊地、梅田
  • 戀ING恋ING)/晨安少女組。
  • 10月9日[編輯]

    松松垮垮卡啦OK角逐[編纂]

    1. overture
    2. LOVE MACHINELOVEマシーン)/卡啦OK比賽[編輯]

      只列入10月9日[編纂]

      只參加10月10日[編纂]

      演唱會[編纂]

      只參加10月9日[編纂]

      只加入10月10日[編纂]

      曲目[編纂]

    • 表演後播報:前田敦子

    演唱會[編纂]

    • 舉辦時候:入場時候15:30、出演時間17:00[1]
    • 表演前播報:柏木由紀
    1. overture
    2. 無窮重播ヘビーローテーション) - 19th豁拳選拔15人、松原
    3. MC1 - 19th豁拳提拔9人、高橋
    4. 劇場的女神シアターの女神) - Team B、島崎
    5. 推Team BチームB推し) - Team B、島崎
    6. RESET - Team K、竹內、森、橫山
    7. 唔吼大遊行ウッホウッホホ) - Team K、竹內、森、橫山
    8. 向往的大明星憧れのポップスター) - Team A、中村、伊豆田
    9. Pioneer - Team A、中村、伊豆田
    10. MC2 - Team A
    11. 夜風的惡作劇夜風の仕業) - 柏木
    12. 狂風雨之夜嵐の夜には) - 鈴木、小森、宮崎、佐藤夏
    13. 心真個沙發心の端のソファー) - 藤江、大島、梅田
    14. 奇跡也趕不及及格奇跡は間に合わない) - 野中、宮澤、米澤
    15. 手牽手腕を組んで) - 仲谷、前田、倉持
    16. 燃燒線路炎上路線) - 高城、指原
    17. 手牽手手をつなぎながら) - SKE48
    18. 藍世界的單相思青空片思い) - SKE48
    19. MC3 - SKE48
    20. GAGAGA - SDN48
    21. MC4 - NMB48研究生
    22. RIVER
    23. 大聲鑽石大声ダイヤモンド
    24. 10年櫻10年桜
    25. Maybe是藉口言い訳Maybe
    26. 想見你会いたかった
    27. MC5 - 17th提拔成員
    28. 無窮重播
    29. MC6
    30. 真假搖滾マジすかロックンロール
    31. MC7
    ">晨安少女組。

    目次

    • 1 概要
    • 2 加入成員
      • 2.1 卡啦OK角逐
        • 2.1.1 只列入10月9日
        • 2.1.2 只加入10月10日
      • 2.2 演唱會
        • 2.2.1 只加入10月9日
        • 2.2.2 只加入10月10日
    • 3 曲目
      • 3.1 10月9日
        • 3.1.1 松松垮垮卡啦OK角逐
        • 3.1.2 演唱會
      • 3.2 10月10日
        • 3.2.1 咕達咕達卡啦OK角逐
        • 3.2.2 演唱會
    • 4 公布
    • 5 DVD
    • 6 參考資料
    • 7 外部連結
    AKB48 東京秋祭 (
    日語:AKB48 東京秋祭り)是日本偶像組合AKB48於2010年10月9日至10日在東京葛西臨海公園日語葛西臨海公園舉辦的戶外卡啦OK競賽及演唱會[1][2][3][4][5][6]翻譯

    ">迷你晨安日語ミニモニ翻譯) - 指原、北原、柏木、宮澤
  • 散步さんぽ)/井上杏美 - 大矢
  • 一發藝5 - 內田、鈴木、永尾、橫山
  • 一發藝6 - 柏木、渡邊
  • 豐收祭/櫻真耶 - 中村
  • 睡蓮花/湘南乃風 - 人人、內田
  • 愛之歌愛のうた)/倖田來未 - 米澤
  • 櫻桃/大塚愛 - 平松
  • 斑點般的吻そばかすのキス) - 橫山、森、島崎、竹內、大場、永尾、山內、島田、中村
  • 一發藝7 - 市川、仲俁、伊豆田、小林茉、入山、金澤、加藤玲、藤田、阿部
  • AKB生齒普查 - 野呂、佐藤由、NaChu
  • One Night Carnival日語One Night Carnival氣志團 - 小嶋、高橋、峯岸
  • SAY YES恰克與飛鳥 - AKB48劇院經理.戶賀崎智信、SKE48劇院經理.湯淺洋
  • 為了你可以日語君のためにできること (GACKTの曲)君のためにできること)/GACKT - 松井珠
  • 粉紅色單戀日語桃色片想い桃色片想い)/松浦亞彌 - 峯岸、指原、AKB48服裝負責人.茅野忍
  • 嘆息的人偶嘆きのフィギュア) - 野呂、松原、梅田、大島
  • 一發藝8 - 河西
  • 一發藝9 - 佐藤由、峯岸、大家、指原
  • 越過天城天城越え)/石川小百合 - 岩佐
  • 雪/愛x翻譯公司≧喜歡日語7.5冬冬モーニング娘。ジャンケンぴょん!)/雪/愛×あなた好き)/高橋愛 with MC GAKI - 柏木、小嶋、峯岸
  • Choo Choo TRAIN放浪兄弟 - 河西、板野、前田敦
  • 這片天空下みんな空の下)/絢香 - 增田
  • 完善~呢完璧ぐ~のね) - 大島、小嶋、篠田、高橋
    • 表演後播報:渡邊麻友

    演唱會[編纂]

    • 舉行時間:入場時間15:30、出演時間17:00[1]
    • 表演前播報:前田敦子
    1. overture
    2. Beginner(松井珠、渡邊中心ver.)
    3. MC1 - 篠田、指原、小嶋、松井珠、高橋、前田敦
    4. 初日 - Team B、島崎
    5. 誠實的人オネストマン) - Team B、島崎
    6. 化作滾石吧転がる石になれ) - Team K、竹內、森、橫山
    7. 可以做你的女友嗎?彼女になれますか?) - Team K、竹內、森、橫山
    8. 一直 一直ずっと ずっと) - Team A、中村、伊豆田
    9. Pioneer - Team A、中村、伊豆田
    10. MC2 - 指原、小嶋、松原、岩佐、前田亞
    11. 你好 天成翻譯社的初戀初恋よ こんにちは) - 佐藤堇、渡邊、奧
    12. 來一塊糖果キャンディー) - 增田、河西、柏木
    13. 禮服的抵當禮服レジスタンス) - 仁藤、板野、田名部
    14. 逆轉的王子殿下逆転王子様) - 內田、峯岸、中塚
    15. 愛的加速器愛しさのアクセル) - 高橋
    16. ☆之彼方☆の向こう側) - 中田、小嶋、多田、岩佐
    17. 手牽手 - SKE48
    18. 歉仄、SUMMERごめんね、SUMMER) - SKE48
    19. MC3
    20. GAGAGA - SDN48
    21. MC4 - AKB48 11期研究生
    22. RIVER
    23. 大聲鑽石
    24. 10年櫻
    25. Maybe是藉口
    26. 想見你
    27. MC5
    28. 無限重播
    29. MC6
    30. 真假搖滾
    31. MC7
    ジャンケンぴょん!/春夏秋冬だいすっき!)
    ミニモニ。
    1. Beginner(前田中心ver.)
    2. 機尾雲ひこうき雲
    3. 翻譯公司與彩虹與太陽君と虹と太陽と
    4. MC8
    5. 馬尾與髮圈ポニーテールとシュシュ
    • 表演後播報:柏木由紀

    10月10日[編輯]

    咕達咕達卡啦OK競賽[編纂]

    1. overture
    2. 呀喝B!ワッショイB!) - 渡邊、柏木
    3. 裙襬飄飄スカート、ひらり) - 松原、倉持、小林、宮澤、近野
    4. Go! Go! Heaven/SPEED - 板野、河西
    5. 斑點般的吻そばかすのキス) - 大師、指原、北原
    6. 一發藝1 - 大師、指原、北原
    7. 一發藝2 - 指原、小森
    8. 隔壁的香蕉となりのバナナ) - 松井咲、鈴木
    9. 一發藝3 - 松井咲
    10. 忌諱的2人禁じられた2人) - 菊地、佐藤堇
    11. 暮蟬之戀ヒグラシノコイ) - 多田、小森
    12. 記憶的兩難記憶のジレンマ) - 增田、佐藤夏
    13. secret base ~你給我的東西~secret base ~君がくれたもの~)/ZONE - SONE(宮崎、北原、峯岸、指原)
    14. 一發藝4 - 藤江、近野
    15. 借物時候 - 篠田、前田、小嶋、松井珠、高橋、宮崎
    16. 歡愉物資日語ハッピー☆マテリアルハッピー☆マテリアル)/麻帆良學園中等部2-A - 仲谷、多田、渡邊、田名部
    17. 迷你晨安 鉸剪石頭布日語ミニモニ。

      安可曲

    18. 在第1天的演唱會,正式披露26位NMB48第1期研究生[20][21][22][23][24]
      • 太田裡織菜、小笠原茉由、沖田彩華、門脇佳奈子、川上禮奈、岸野里香、木下春奈、木下百花、小谷里步、小柳有沙、近藤里奈、篠原栞那、上西惠、白間美瑠、原深月、肥川彩愛、福本愛菜、松田栞、森彩華、山內彩花、山岸奈津美、山口夕輝、山田菜菜、山本彩、吉田朱里、渡邊美優紀
    19. 9期研究生橫山由依正式升格至Team K,同日亦正式披露10名11期研究生[25]
    20. 將於2010年10月27日發售的第18張單曲《Beginner》,因為原版PV被認為過度血腥,因此宣布將會轉換PV[26][27]翻譯
    21. 2011年1月22日將會上映名為《AKB48 夢想起飛》(DOCUMENTARY of AKB48 to be continued 10年後、少女たちは今の自分に何を思うのだろう?)的紀錄片[28][29][30]
    22. 將會於2010年11月16日在澳門舉行「KYORAKU PRESENTS AKB48 SKE48 LIVE IN ASIA」[17]翻譯
    23. 在11月期間在新加玻舉行海外公演[18][19]
    24. 2010年10月24日第1間海外官店於香港開業[16]
      1. 關於翻譯公司君について) - MINT(片山、前田敦、仁藤、松井咲、河西)
      2. MC8
      3. 哭泣的場所泣ける場所) - DIVA(18th單曲)
      4. MC9
      5. 專屬於我的Value僕だけのValue) - 18th單曲Under Girls
      6. MC10
      7. Beginner(大島中心ver.)
      8. MC11
      9. 馬尾與髮圈
      • 表演後播報:前田敦子

      公布[編輯]

      DVD[編輯]

      AKB48 東京秋祭
      AKB48/現場
      發行日期 2011年2月26日
      類別 J-POP
      時間長度 1小時56分(第1天演唱會)

      安可曲

      註2:過往成員次序依離團或移籍時候佈列,所屬Team(分隊)為離團或移籍時情形。
      2小時5分(第2天演唱會)
      2小時33分(第1天卡啦OK比賽)
      2小時37分(第2天卡啦OK比賽)
      1小時14分(特典映像)
      唱片公司 AKS
      製作人 秋元康
      AKB48專輯年表
      KYORAKU PRESENTS AKB48 SKE48 LIVE IN ASIA

      參考資料[編輯]

      1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 (日文)開催決議!. AKB Official Blog. 2010-09-15 [2013-09-15]. 
      2. ^ (日文)AKB48・大島優子、頬の腫れ押してライブに登場 その後の囲み取材は欠席. Oricon. 2010-10-09 [2013-09-15]. 
      3. ^ (日文)AKB48、SDN48、さらにNMB48も登場! 「AKB48 東京 秋祭り」が開催. Walker Plus. 2010-10-11 [2013-09-15]. 
      4. ^ (日文)東京秋祭り1日目(大雨)レポ. AKB Official Blog. 2010-10-16 [2013-09-15]. 
      5. ^ (日文)東京秋祭り2日目(好天)レポ. AKB Official Blog. 2010-10-16 [2013-09-15]. 
      6. ^ (日文)~キャンペーンイベントの様子~. 東京都扶植局. [2013-09-15]. 
      7. ^ (日文)Visit Zooキャンペーン AKB48 東京 秋祭り supportrd by NTTぷらら 開催決議. Excite. 2010-09-17 [2013-09-15]. 
      8. ^ (日文)AKB48が初3D化! ひかりTV、野外ライブを3D映像で獨有供給……特別サイトも開設 4枚目の寫真・畫像. RBB Today. 2010-10-04 [2013-09-15]. 
      9. ^ (日文)NTTぷらら、AKB48の劇院公演や3Dライブを「ひかりTV」で配信! 01. BCNランキング. 2010-10-04 [2013-09-15]. 
      10. ^ (日文)AKB48、最新劇院公演や野外ライブを「ひかりTV」で放送. natalie. 2010-10-04 [2013-09-15]. 
      11. ^ (日文)AKB48史上初の3D映像化決定! 高橋みなみ「私たちは3D向け」と自傲. Oricon. 2010-10-04 [2013-09-15]. 
      12. ^ (日文)3Dにはしゃぐ前田や大島の姿も……「AKB48×ひかりTV」発表會映像. RBB Today. 2010-10-26 [2013-09-15]. 
      13. ^ (日文)AKB48初の3Dライブ放送が決意!. Walker Plus. 2010-10-29 [2013-09-15]. 
      14. ^ (日文)AKB48史上初3D!『AKB48東京 秋祭り』獨有放送!!. ひかりTV. 2010-10-29 [2013-09-15]. 
      15. ^ (日文)AKB48 東京 秋祭り カラオケ大會出演メンバー決議. AKB Official Blog. 2010-10-04 [2013-09-15]. 
      16. ^ 香港AKB48官方店介紹
      17. ^ KYORAKU介紹頁面(Internet Archive)
      18. ^ (日文)東京秋祭り初日. AKB Official Blog. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      19. ^ (日文)東京秋祭り最終日. AKB Official Blog. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      20. ^ (日文)平均年齢14・7歳!「NMB48」お表露目. Sponichi Annex. 2010-10-09 [2013-09-15]. 
      21. ^ (日文)NMB48第1期生26名、AKB48秋祭りでサプライズ表露. natalie. 2010-10-09 [2013-09-15]. 
      22. ^ (日文)AKB48の新しい妹分「NMB48」お表露目. Sponichi Annex. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      23. ^ (日文)AKB48から「若いなあ」の聲 NMB48「センター」は誰になる?. Sponichi Annex. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      24. ^ (日文)遂に初お披露目! AKB48のニューシングル&新グループ NMB48. Billboard Japan. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      25. ^ (日文)AKB48わずか13日で再び48人に 研究生・橫山由依昇格&超実力派メンバーが復活. 日刊サイゾー. 2010-10-12 [2013-09-15]. 
      26. ^ (日文)AKB48"腕堵截"グロPVがシングル収録中斷に 賛否両論の實情とは?. 日刊サイゾー. 2010-10-14 [2013-09-15]. 
      27. ^ (日文)「グロテスクすぎる」と內容変更……AKB48新曲「Beginner」PV. RBB Today. 2010-10-26 [2013-09-15]. 
      28. ^ (日文)誰もみたことがないAKB48、ドキュメンタリー映畫登場. Barks. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      29. ^ (日文)AKB48初のドキュメンタリー映畫、2011年1月公然決意. natalie. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      30. ^ (日文)全國の劇院で會える! AKB48初のドキュメンタリー映畫公然決議. Oricon. 2010-10-10 [2013-09-15]. 
      31. ^ (日文)AKB48「東京 秋祭り」コンサートスペシャルDVDBOX発売最先!. AKB Official Blog. 2011-02-25 [2013-09-15]. 
      32. ^ DVD介紹頁面

      外部連結[編輯]

      • (日文)AKB官方網站
      • (日文)DVD介紹頁面
      • (日文)演唱會網站(Internet Archive)